Russia halts chemical exports after Ukraine hits its rocket fuel plants

Hükümet, 2 Kasım'da yaptığı açıklamada, Rusya'nın kendi fabrikalarına endüstriyel kimyasallar tedarik etmesi gerektiğini söyleyerek benzen, toluen, ksilen ve fenol ihracatını üç ay süreyle yasakladığını açıkladı. Başbakan Mikhail Mişustin tarafından imzalanan yasak, Belarus, Kazakistan, Ermenistan ve Kırgızistan'ı kapsayan Rusya liderliğindeki ticaret bloğu olan Avrasya Ekonomik Birliği dışına gönderilen kömürden elde edilen benzen, toluen, orto-ksilen, para-ksilen ve fenolleri kapsıyor. Rusya'nın Kuzey Kutbu'ndaki Svalbard takımadalarındaki operasyonlarına yönelik transit sevkiyatlar, insani yardım ve malzemeler muaftır. Hükümet, tedarik sorununa neyin sebep olduğunu veya sorunun ne kadar büyük olduğunu söylemedi. Hükümet duyurusunda, otomotiv, havacılık, gemi inşaatı ve demiryolu endüstrilerine yönelik boya ve kaplamalar, gıda ambalajı, döşeme, kablo yalıtımı ve ilaç da dahil olmak üzere kimyasalların sivil kullanımlarını sıraladı. Altı tanesi de daha geniş kimya endüstrisi için temel hammaddelerdir. Örneğin toluen, top mermileri ve bombalarda kullanılan standart askeri patlayıcı olan TNT'nin hammaddesidir. Rusya hükümeti ihracat yasağını savaşa bağlamadı. Bu, Ukrayna Genelkurmay Başkanlığı'nın birçoğunun füze ve roket üretimini beslediğini söylediği Rus kimya, rafineri ve itici yakıt tesislerine aylarca süren Ukrayna insansız hava aracı ve füze saldırılarının ardından geldi. Sadece son iki hafta içinde Ukrayna, Samara bölgesindeki Tolyattikauchuk sentetik kauçuk tesisine ve Voronezhsintezkauchuk kauçuk tesisine bu yıl üçüncü kez çarptığını bildirdi; her ikisi de Kiev'in söylediğine göre her ikisi de taktik ve balistik füzeler için katı roket yakıtında kullanılan kauçuklar üretiyor. 31 Ekim gecesi Ukrayna İHA sistemleri ve Neptün füzeleri, Rostov bölgesindeki Uragan, Smerch ve Tornado-S roketatarları için katı yakıt üreten Kamensky Kombinesi'ni vurdu ve Başkan Volodymyr Zelensky ertesi gün saldırıyı doğruladı. Ekim ayı başlarında Ukrayna, Perm bölgesindeki AVISMA tesisini ve Tver bölgesindeki Kh-55 ve Kh-101 seyir füzeleri için yakıt bileşeni üreten bir kimya tesisini vurduğunu açıklamıştı. Rusya'daki petrol benzeni, toluen ve ksilenin büyük bir kısmı, Rosneft'in Ryazan rafinerisi, Yaroslavl'daki Slavneft-YANOS, Moskova rafinerisi, Sibur'un Tobolsk'taki ZapSibNeftekhim'i ve Perm bölgesindeki Uralorgsintez dahil olmak üzere petrol rafinerilerinden ve petrokimya komplekslerinden geliyor. Ukrayna da bu yıl Rus rafinerilerine defalarca saldırı düzenledi ve Moskova bahardan bu yana benzin ihracatını yasakladı ve dizel ihracatını kısıtladı; benzin yasağı artık 31 Ocak 2027'ye kadar uzatıldı.