Ukraine combat experience shapes Redwire's new drone

Rusya'nın Ukrayna'ya karşı savaşı, İHA sistemlerinı destek yeteneği olmaktan çıkarıp modern savaş alanı operasyonlarının merkezi unsurlarından birine dönüştürdü. Bu aynı zamanda İHA üreticilerini barış zamanı testlerinin tam anlamıyla yeniden üretemeyeceği bir sorunla yüzleşmeye zorladı: Taktikler, elektronik savaş tehditleri ve operasyonel gereksinimler haftalar hatta günler içinde değişebildiğinde bir uçağın nasıl kullanışlı tutulacağı. Redwire Defense Tech, 2022'den beri Penguin sabit kanatlı insansız hava aracını Ukrayna'da konuşlandırarak bu zorlukla mücadele ediyor. Şirket, platformun savaş deneyiminin yalnızca uçağın kendisini değil aynı zamanda Redwire'ın eğitim, bakım, mühendislik desteği ve yeni konfigürasyonların tanıtılmasına yaklaşımını da etkilediğini söylüyor. Redwire'a göre Ukrayna'dan alınacak en önemli derslerden biri, dayanıklılık, menzil ve taşıma kapasitesinin, taktiksel bir dronun savaşta yararlı olup olmayacağını belirleyen unsurların yalnızca bir kısmı olduğudur. Onarım süreleri, operatörün iş yükü, yerel destek, uçağı yeniden yapılandırma yeteneği ve üreticilerin savaş alanındaki değişikliklere yanıt verme hızı da aynı derecede önemli hale geldi. Redwire Defense Tech'in eş başkanı ve büyüme sorumlusu Josh Stinson, The Defense Blog'a verdiği bir röportajda, Ukrayna'da sürdürülen operasyonların şirketin taktik İHA sistemleri hakkındaki varsayımlarını nasıl değiştirdiğini, Redwire'ın tartışmalı bir elektromanyetik ortamda faaliyet göstermekten neler öğrendiğini ve bu derslerin Penguin ailesini ve gelecekteki NATO konuşlandırmalarını nasıl şekillendirdiğini tartıştı. S: Redwire, 2022'den bu yana Ukrayna'ya 250'den fazla Penguin uçağı teslim etti. Bu deneyime baktığınızda, günlük muharebe kullanımı, bir tedarik spesifikasyonu yerine gerçek bir savaş için bir İHA üretmenin ne anlama geldiğine dair anlayışınızı nasıl değiştirdi? C: Ukrayna, bir uçağın ancak ihtiyaç duyulduğu anda, ihtiyaç duyulan konfigürasyonda, ünitenin kullanımına hazır olması durumunda faydalı olabileceğini güçlendirdi. Bir tedarik spesifikasyonu dayanıklılığı, taşıma yükünü ve menzili ölçebilir. Onarımın tamamlanmasını, operatörün iş yükünü, eğitim kalitesini, güvenilirliği, yeniden yapılandırma kolaylığını veya mühendislik ve destek ekiplerinin gerçek anlamda dinamik ve hızla gelişen bir ortama yanıt vermesi gereken hızı tam olarak yakalayamaz. Redwire'ın Penguin UAS'si derin doğu Avrupa köklerine sahiptir ve bölgedeki zorlu hava şartlarında hayatta kalabilmek için inşa edilmiştir. Mühendislik, üretim ve uçuş operasyonları Letonya'da yerleşiktir ve Redwire, destek hizmeti, Bakım, Onarım ve Revizyon (MRO), eğitim ve mühendislik çalışmaları için Ukrayna'da önemli bir varlığını sürdürmektedir. Ülke içi destek, ekibimizin operatörlerle ve onların operasyonel gerçeklikleriyle doğrudan etkileşime geçmesine olanak tanır. En önemlisi Ukrayna bir test sahası değil. Kendini savunan egemen bir Avrupa ülkesidir ve tasarım ve destek kararlarının sonuçları hemen ortaya çıkar. Bu daha yüksek bir standart yaratır: Tekrarlanan çalıştırma, kurtarma, onarım, sürekli adaptasyon ve baskı altında hizmete geri dönüş için üretim. Q: Which assumptions about tactical İHAs that appeared reasonable before 2022 proved incomplete or wrong once the Penguin entered sustained operations in Ukraine? C: Ukrayna'nın mürettebatsız sistemler kullanması modern savaşta devrim yarattı ve daha az donanımlı bir orduya operasyonel avantaj sağladı; bu da David'in doğru teknolojiyle Goliath'a karşı durabileceğini kanıtladı. Bunun etkisi Avrupa'nın çok ötesine uzanıyor. Ukrayna'nın İHA sistemlerindan faydalanması, herkes için savaşı sonsuza dek değiştirdi ve manevra kuvveti uygulamasına ilişkin önceden kabul edilen aksiyomlara meydan okudu. Bir diğer eksik varsayım ise sistem hizmete girdikten sonra gereksinimlerin nispeten sabit kalacağıydı. Ukrayna'da tehdit, operasyon ortamı ve taktikler gelişmeye devam ediyor ve savaşçıları destekleyen teknoloji de gelişmeye devam ediyor. Bu nedenle taktiksel bir İHA, teslimat sırasında bitmiş bir ürün olarak değerlendirilemez. Ukrayna ayrıca uçak gövdesi performansının tek başına operasyonel kapasiteye eşit olmadığını da gösterdi. Eğitim, bakım kolaylığı, lojistik, konfigürasyon kontrolü, yerel destek ve yeni görev ekipmanlarını entegre etme yeteneği, yeteneğin bir parçasıdır. Endurance, range, high altitude capabilities, and sensor performance remain essential, but they must be balanced with operational footprint, ease of use and adaptability. En değerli sistem, kontrollü bir gösteri sırasında en iyi performansı gösteren sistem değildir. Operatörlerin tekrar tekrar kullanabilecekleri, yerel olarak destekleyebilecekleri ve rakip yeniliklere yanıt olarak ve görev değiştikçe uyum sağlayabilecekleri bir sistemdir. Soru: Ukraynalı ve yabancı İHA üreticileri, özellikle navigasyon ve iletişim bağlantılarına karşı güçlü bir Rus elektronik savaşıyla karşı karşıya kaldı. Redwire, Penguin'de de aynı zorlukla karşılaştı mı ve bu, uçağın tasarımına ve sürekli geliştirilmesine yaklaşımınızı nasıl değiştirdi? A: Penguin operates in a heavily contested electromagnetic environment where there is also risk of kinetic interception and other counter-UAS capabilities. Bu, Ukrayna'daki tüm İHA'ların hayatta kalması gereken savaş alanıdır ve herhangi bir üreticinin elektronik savaşa karşı bağışıklık önermesi yanıltıcı olacaktır. Operasyonel güvenlik nedenleriyle belirli konfigürasyonları, karşı önlemleri veya görev performansını tartışmıyoruz. Temel ders, navigasyon ve iletişimin garantili kaynaklar olarak ele alınamayacağıdır. Development must consider how the complete system, including the aircraft, mission equipment, software, procedures and operator, functions when conditions are degraded or rapidly changing. Bu, modülerlik, görev uyarlanabilirliği ve büyüme kapasitesi üzerindeki vurgumuzu güçlendirdi. Elektronik savaş tek bir özellik ile kalıcı olarak çözülebilecek bir sorun değildir. The adversary adapts, so the more effective tactic is to design an aircraft and support model that can also adapt quickly and incorporate new technology as innovative solutions emerge. Soru: Ukrayna'daki bir diğer zorluk da operasyonel deneyim ve bilgilerin farklı askeri birimler arasında her zaman hızlı bir şekilde aktarılmamasıdır. Bu durum geri bildirim toplama, yaygın sorunları belirleme ve Penguin operatörlerine güncelleme sunma yeteneğinizi etkiledi mi?  A: Feedback from a distributed force does not arrive as a single, clean dataset, and one unit’s experience may reflect its mission, configuration, terrain or operating methods rather than a fleet-wide issue. Cevabımız yerel varlık oldu. With the help of a translator, our Chief Technology Officer even had a virtual meeting with a Special Operations Forces (SOF) commander in a bunker in Ukraine where they discussed the changing tactics on the ground and how our engineers might mitigate risks or adapt our capabilities to overcome those challenges. Redwire has an office in Ukraine where our team works directly with warfighters, while our Riga-based Flight Operations team trains Ukrainian personnel and maintains recurring contact with operators. Hem Letonya'da hem de Ukrayna'da eğitim tesislerimiz var. These interactions create multiple opportunities to hear questions from end users firsthand, identify recurring themes and provide actionable feedback to our engineering teams. Bu, savaş zamanı iletişiminin doğasında olan sürtüşmeleri ortadan kaldırmıyor ancak Ukraynalı operatörler, bölgesel destek personeli ve sistemi geliştiren mühendisler arasındaki yolu kısaltıyor. Soru: Ukraynalı bir operatörün doğrudan Penguen'i değiştiren bir talep veya gözlem örneğini paylaşabilir misiniz? Bu deneyim mühendislik ekibinize ne öğretti? A: The Penguin deployed in Ukraine today is not the same UAS fielded four years ago, and that is the result of direct engagements like the anecdote about our CTO having a virtual meeting with a Special Operations Forces commander in a Ukrainian bunker. Our more sophisticated Penguin Mk2X can fly significantly higher than it did in 2022, which aids in protecting the asset from targeting by First-Person View (FPV) İHAs during Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance missions. Tartışabileceğimiz başka bir belgelenmiş örnek de Ukrayna deneyiminin Penguen eğitimi ve sahaya çıkma yaklaşımını nasıl değiştirdiğidir. Riga ekibimiz, operatörlerin gerçek görevlerde karşılaştığı zorluklara yönelik eğitimler geliştirmiş ve sürekli olarak operatör geri bildirimlerini mühendisliğe aktarmıştır. Program, standart, herkese uyan tek bir kursa dayanmak yerine, uçağın konfigürasyonuna ve görevine göre uyarlanmıştır. Mühendislerimiz için aldığımız ders, kullanılabilirlik, dokümantasyon ve eğitimin tasarım tamamlandıktan sonra başlayan faaliyetler olmadığıdır. Bunlar mühendislik girdileridir. Bir operatörün onu güvenle kullanamaması, davranışını anlayamaması veya sistemi savaş zamanı koşullarında sürdürememesi durumunda teknik iyileştirmenin değeri sınırlıdır. Soru: Bir savaş sırasında 300'den fazla uçağı işletmek ve desteklemek, sınırlı bir barış zamanında konuşlandırmayı yönetmekten çok farklıdır. Ukrayna filosu bu ölçeğe ulaştıktan sonra ne gibi zorluklar ortaya çıktı? C: Ölçek, sürdürülebilirliğin doğasını değiştirir. Küçük bir bakım sorunu, belirsiz bir prosedür veya yaygın olarak ihtiyaç duyulan bir bileşen, yüzlerce uçak ve birkaç işletim birimiyle çoğaltıldığında filo düzeyinde kullanılabilirlik sorunu haline gelebilir. Training consistency, configuration management, spare-parts planning, technical documentation, repair throughput and the communication of updates all become as important as production. Bu deneyim müşteriye yakın destek ihtiyacını güçlendirdi. Our presence in Ukraine, our Flight Operations organisation in Riga and our wider European engineering and sustainment capabilities allow us to respond regionally rather than treating support as a distant export function. The central lesson is that the aircraft must be capable of continually evolving to meet the warfighter’s most urgent needs, but that is only one part of delivering operational capability. Bir üretici aynı zamanda operatörlerin filonun bakımına, onarımına ve sürekli olarak uyarlanmasına da yardımcı olmalıdır. Q: Which lessons from Ukraine are now built into the Penguin Mk3, and what will its NATO customer receive that Redwire could not have developed from testing and peacetime operations alone? C: Penguin serisinin savaş deneyimi ile spesifik Mk3 konfigürasyonu arasında ayrım yapmak önemlidir. Yeni bir modelin otomatik olarak savaşta kanıtlanmış olduğunu varsaymıyoruz. Bunun yerine Mk3, Penguin ailesinde yıllar süren operasyonel ve savaş kullanımından elde edilen dersler kullanılarak geliştirildi. En önemli ders, sürekli değişen bir savaş alanına yanıt olarak değişim için tasarım yapmaktır. Mk3 gelişmiş modülerlik, göreve uyum sağlama ve büyüme kapasitesini bünyesinde barındırıyor. Its public configuration includes fully automated VTOL, multiple payload bays, increased payload capacity, continuous power for mission equipment, winter-operating provisions and a compact logistics model that can be deployed by a two-person crew. NATO müşterileri için programın uygulanması ve uzun vadeli sürdürülmesi, Redwire'ın Avrupa operasyonları aracılığıyla desteklenecektir. Testler, bir uçağın performans gerekliliğini karşılayıp karşılamadığını gösterebilir. Sürekli muharebe operasyonları, hangi sorunların tekrarlandığını, konfigürasyonların ne kadar hızlı gelişmesi gerektiğini, operatörlerin baskı altında neye ihtiyaç duyduğunu ve dağıtılmış bir filoyu sürdürmek için neyin gerekli olduğunu ortaya çıkarır. NATO müşterileri hem uçağı hem de bu operasyonel gerçeklere dayanan bir Avrupa destek modelini alacaklar. Bağımsız raporlama kaynak gerektirir. Patreon'da bize katılın.